Hablemos de adaptaciones... #16 - Llámame por tu nombre

Ficha técnica novela 

Título: Llámame por tu nombre

Autor: Andre Aciman

Editorial: Alfaguara

Nº páginas: 280

ISBN: 9788420473895

Ficha técnica película

Dirección: Luca Guadagnino

Guion: James Ivory

Producción: Frenesy FIlm Company

Fotografía: Sayombhu Mukdeeprom

Música: Sufijan Stevens

Reparto: Timothée Chalamet, Armie Hammer, Michael Stuhlbarg, Amira Casar, Esther Garrel, Victoire Du Bois, Elena Bucci, Marco Sgrosso, André Aciman, Peter Spears

Sinopsis

Elio Perlman (Timothée Chalamet), un joven de 17 años, pasa el cálido y soleado verano de 1983 en la casa de campo de sus padres en el norte de Italia. Se pasa el tiempo holgazaneando, escuchando música, leyendo libros y nadando hasta que un día el nuevo ayudante americano de su padre llega a la gran villa. Oliver (Armie Hammer) es encantador y, como Elio, tiene raíces judías; también es joven, seguro de sí mismo y atractivo. Al principio Elio se muestra algo frío y distante hacia el joven, pero pronto ambos empiezan a salir juntos de excursión y, conforme el verano avanza, la atracción mutua de la pareja se hace más intensa. 

Opinión personal 

Llámame por tu nombre ha sido una de las películas, y de los libros, más amados de los últimos tiempos y es que no es para menos. La historia es realmente buena, el estilo con el que el libro está escrito es impresionante y la calidad técnica de la película asombrosa. Así que, sí, entiendo por qué ambos han tenido tanto éxito.  

La estética de la película es, en mi opinión, lo que destaca por encima de lo demás en esta película. Los exteriores son perfectos para la trama. Ese encanto italiano se ve en todas partes desde la casa de Elio hasta el pequeño pueblo, todo tiene ese aire italiano de los ochenta. Lo mismo con el vestuario. Se nota el calor sofocante de Italia en verano, el calor que se pega a la piel y te hace sudar. Todo te transporta a Italia.

Pasando a los personajes, creo que Elio es el mejor logrado de todos. Es joven y comienza a sentir cosas que nunca había sentido y esto se ve totalmente reflejado en la película. La actitud de Elio, sus conversaciones con el resto de personajes y sus acciones alrededor de Oliver muestran ese deseo, esa pasión y sobre todo esas ganas de saber más sobre sí mismo y lo que siente. 

Por otro lado, está Oliver el estudiante estadounidense que vuelve la vida de Elio del revés. Quizás este sea el mayor de mis problemas: la edad de Oliver. En el libro se dice que Oliver es mayor que Elio, pero en la película la diferencia de edad es mucho más notable. Pese a todo, me gusta el actor que han escogido para Oliver y me parece que tiene una gran química con Elio.

En resumen, creo que la película es realmente buena y como adaptación está también muy bien. Personalmente, me gusta más la película porque, pese a ser lenta, se me hace menos lenta que el libro. Sé que esa lentitud es parte del encanto de la novela, pero yo soy más de tramas rápidas así que prefiero la película sobre el libro. De todas formas, si queréis saber un poco más de la película como producto comercial que apoya al colectivo LGTB os dejo por aquí un video que me parece muy interesante. 

¿Qué os ha parecido? ¿Habéis visto la película? ¿Habéis leído el libro? ¿Cuál preferís? Todo en comentarios y nos vemos en el próximo post.